Guides de Madrid / Vivre à Madrid

NIE et Padrón en famille :
le guide pas à pas.

Par Gaëlle Nolf, FeelCabanYa · Mis à jour le 16 novembre 2026 · 8 min de lecture

NIE et Padrón en famille : parents et enfant préparant leurs documents administratifs

Pour faire le NIE et le Padrón en famille à Madrid, commencez par le Padrón, l'inscription de toute la famille à la mairie, en un seul rendez-vous. Demandez ensuite le NIE de chaque membre de la famille, enfants compris : pour un citoyen européen, c'est le certificat de résident UE, à demander dans les trois mois suivant l'arrivée. Sans ces deux démarches, rien ne suit : école, carte de santé, banque.

NIE et Padrón : dans quel ordre ?

Vous venez de signer votre bail à Madrid, les cartons arrivent, l'école des enfants vous attend. Il reste deux démarches que toute famille européenne doit faire en premier : le Padrón, l'inscription à la mairie, et le NIE, le certificat de résident de citoyen de l'Union européenne. À Madrid, le certificat de Padrón fait partie des documents demandés pour le NIE. L'ordre logique est donc :

  1. Signer le bail : il sert de justificatif de domicile pour le Padrón.
  2. Faire le Padrón de toute la famille, en un seul rendez-vous à la mairie.
  3. Demander le NIE de chaque membre de la famille, au commissariat ou à l'Oficina de Extranjería.

Le calendrier compte : la demande de certificat UE doit être faite dans les trois mois suivant votre arrivée en Espagne, et les rendez-vous sont rares à Madrid, surtout pour le NIE. Mieux vaut s'y prendre dès la signature du bail.

Le Padrón en famille

Le Padrón (empadronamiento) inscrit chaque personne qui vit à votre adresse sur le registre de la mairie. Toute la famille s'inscrit en même temps, lors d'un seul rendez-vous, et la démarche est gratuite.

Les documents à préparer :

  • le passeport ou la carte d'identité de chaque membre de la famille, enfants compris ;
  • le contrat de location d'au moins 6 mois, signé par toutes les parties et mentionnant la référence cadastrale ;
  • la hoja padronal (formulaire d'inscription), signée à la main ;
  • pour les enfants : l'accord des deux parents et un document qui prouve la filiation, comme le livret de famille ou un acte de naissance.

Le rendez-vous se prend sur le site de la mairie de Madrid ou par téléphone. Si un parent ne peut pas venir, il peut donner une autorisation signée.

Le conseil terrain FeelCabanYa

Vérifiez votre bail avant de signer : une clause qui interdit d'inscrire des tiers au Padrón peut bloquer l'inscription de toute la famille. Et cherchez votre rendez-vous Padrón le jour même de la signature, sans attendre la remise des clés.

Le NIE en famille : le certificat de résident UE

Pour un citoyen européen qui reste plus de trois mois, le « NIE » est en fait le certificado de registro de ciudadano de la Unión, un certificat vert qui porte votre numéro NIE. Chaque membre de la famille a le sien, enfants et bébés compris.

Les documents à préparer, pour chaque personne :

  • le formulaire EX-18, rempli et signé (par un parent pour un enfant) ;
  • le passeport ou la carte d'identité, original et copie ;
  • le justificatif de paiement de la taxe modèle 790, code 012 (12 €), à régler en banque avant le rendez-vous ;
  • le certificat de Padrón ;
  • un justificatif de votre situation : contrat de travail, ou ressources suffisantes et assurance santé ;
  • pour les enfants et le conjoint : un document qui prouve le lien familial (livret de famille, acte de naissance ou de mariage).

Le rendez-vous se prend en ligne sur la plateforme de cita previa de la police nationale, province de Madrid. Le certificat est en général délivré sur place, le jour même. En pratique, il n'est pas toujours possible d'obtenir un seul rendez-vous pour toute la famille : prévoyez qu'un parent vienne avec chaque enfant, à des dates parfois différentes.

Le récapitulatif pour toute la famille

DémarcheQuiOùCoût
PadrónToute la famille, en une foisMairie (Oficina de Atención a la Ciudadanía)Gratuit
NIE (certificat UE)Chaque personne, enfants comprisPolice nationale (Extranjería)12 € par personne (taxe 790-012)

Les erreurs qui font perdre du temps

  • Un bail incomplet : sans référence cadastrale ou sans toutes les signatures, la mairie peut refuser le Padrón.
  • Oublier la taxe : le justificatif de paiement du modèle 790 est exigé au guichet, pas seulement le formulaire.
  • Venir sans copies : apportez les originaux et une copie de chaque document, pour chaque personne.
  • Des documents étrangers non traduits : un acte de naissance ou un livret de famille dans une autre langue peut nécessiter une traduction ; renseignez-vous avant le rendez-vous.
  • Attendre trop longtemps : les rendez-vous sont difficiles à obtenir, et le délai de trois mois court dès votre arrivée.

Le Padrón débloque ensuite l'inscription à l'école publique et la carte de santé : voyez notre guide du système scolaire à Madrid et celui pour s'installer à Madrid.

On s'occupe du NIE et du Padrón pour vous

Nous préparons les dossiers de toute la famille, prenons les rendez-vous et, si vous le souhaitez, nous vous accompagnons à la mairie et au commissariat. Avec un tarif famille : −20 % pour les enfants sur le NIE, et dès la 2e personne inscrite au Padrón.

Vos démarches en famille, sans stress

Dossiers, rendez-vous et accompagnement, en français, en anglais ou en espagnol.

Voir nos services →

Questions fréquentes

Mes enfants ont-ils besoin d'un NIE ?

Oui. Chaque membre de la famille qui réside en Espagne plus de trois mois a son propre certificat, y compris les bébés.

Le Padrón est-il payant ?

Non, l'inscription au Padrón est gratuite. Seul le NIE comporte une taxe officielle, de 12 € par personne.

Peut-on faire le NIE avant le Padrón ?

À Madrid, le certificat de Padrón fait partie des documents demandés pour le NIE. Faites le Padrón en premier.

Dans quel délai faut-il demander le NIE ?

Pour un citoyen européen, la demande de certificat de résident UE doit être faite dans les trois mois suivant l'arrivée en Espagne.

Faut-il parler espagnol pour faire le NIE et le Padrón ?

Les échanges au guichet se font en espagnol. Une personne qui connaît la démarche peut vous accompagner et traduire.

À lire aussi

GN

Gaëlle Nolf, fondatrice de FeelCabanYa. Avec notre petite équipe, nous installons depuis plusieurs années des familles et des professionnels à Madrid, en français, en anglais et en espagnol. Notre histoire