Section 1Data controller
The controller of personal data is:
Gaëlle Nolf – Feel Cabanya
Status: Self-employed (autónoma)
NIE / NIF: Y7859741B
Address: 28002 Madrid – Spain
Email: info@feelcabanya.com
Phone: +34 620 88 36 98
Feel Cabanya has not appointed a data protection officer (DPO). For any question about your data, you can write to info@feelcabanya.com.
Section 2Data collected
When you use the website and when relocation services are carried out, Feel Cabanya may collect the following personal data:
- First name and surname;
- Email address;
- Phone number;
- Postal address;
- Nationality;
- Family situation, including data about household members involved in the service (spouse, children or other people accompanying the Client), where this information is necessary to carry out the assignment;
- Information about the relocation project;
- Content of exchanges and correspondence;
- Documents sent by the Client through a secure sharing space (Google Drive or any equivalent tool), in particular: identity card or passport, proof of income, employment contract or certificate of employment, tax assessment, payslips or financial documents, bank statements where needed to build a rental application, and any other document requested by landlords, estate agencies or organisations involved in the assignment.
This data is collected only insofar as it is necessary to carry out the services entrusted to Feel Cabanya.
Browsing data: when you visit the website, certain technical data may be collected automatically (IP address, browser type, pages viewed, language and cookie preferences). Cookies are described in the Cookie Policy.
Data provided by a third party: where an assignment is commissioned by a company for one of its employees, certain data may be provided to Feel Cabanya by the employer (in particular name, contact details, arrival date and household composition), only to the extent necessary for the assignment.
Data about minors: data about the Client's children (for example for a school search) is processed only where necessary for the assignment and is provided by their parents or legal guardians. The website is not aimed at minors.
Mandatory nature: providing the data needed for the assignment is a condition for carrying it out. Otherwise, Feel Cabanya may be unable to provide all or part of the requested services.
Section 3Purposes of processing
Personal data is collected and processed in order to:
- Respond to your information requests;
- Prepare and carry out your relocation or expatriation project;
- Build and manage your rental application;
- Send, with your permission or as part of the assignment entrusted to us, the necessary documents to landlords, estate agencies or other parties involved in your project;
- Ensure the administrative and contractual follow-up of the assignment;
- Comply with applicable legal obligations.
Personal data is never sold. It is used to send you information about our services only with your prior consent, which you can withdraw at any time. No automated decision-making or profiling takes place.
Section 4Legal basis
The processing of personal data carried out by Feel Cabanya is based on the following legal bases, depending on the purpose:
- Information requests and contact: taking pre-contractual steps at the request of the data subject and, where applicable, Feel Cabanya's legitimate interest in responding to requests sent to it;
- Preparing and carrying out relocation or expatriation services: taking pre-contractual steps and/or performing the contract concluded with the Client;
- Building, managing and sending the files needed for the assignment, including rental applications: performance of the contract, where this processing is necessary to provide the requested services;
- Administrative, accounting and tax management: compliance with the legal obligations to which Feel Cabanya is subject;
- Defending rights and handling any disputes: Feel Cabanya's legitimate interest in establishing, exercising or defending its rights;
- Processing that specifically requires the data subject's consent: consent, where it is the appropriate legal basis. In this case, consent may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.
Section 5Retention period
Personal data is kept only for as long as necessary for the purposes for which it was collected.
Where an information or contact request does not lead to a contractual relationship, the corresponding data is kept for a maximum of three (3) years from the last contact, unless deletion is requested earlier or a legal obligation justifies a different retention period.
Data needed to carry out a service is kept for the duration of the contractual relationship and then, where necessary, for the applicable legal periods, so that Feel Cabanya can meet its obligations or establish, exercise or defend its rights.
Operational documents sent as part of an assignment, including identity documents, proof of income, bank statements or other documents needed to build an application, are kept only for as long as necessary to complete the assignment and are deleted when no longer needed, unless a legal obligation or legitimate reason justifies keeping them. Accounting, tax and contractual documents are kept for the periods required by applicable law.
Section 6Recipients of data
Personal data is processed by Feel Cabanya. Where necessary to carry out the assignment entrusted by the Client, certain data and documents may be shared with the following recipients:
- Landlords or lessors;
- Estate agencies;
- Insurers;
- Schools;
- Public authorities;
- Service providers or partners involved in the requested services, in particular our partner gestoría for administrative procedures (NIE, Padrón, driving licence, car registration, health card);
- Technical providers for hosting, secure document storage or website operation, in particular: Hostinger (website hosting), Google (Google Workspace / Google Drive, web fonts, YouTube videos and, only with your consent, audience measurement), Meta (WhatsApp, when you contact us this way) and CookieYes (cookie consent management).
These disclosures are limited to the information strictly necessary to complete the assignment. No personal data is sold, rented or transferred to third parties for marketing purposes.
Section 7International data transfers
As part of its activities, Feel Cabanya may use technical providers whose services involve, depending on their configuration and location, the processing or transfer of personal data outside the European Economic Area (EEA).
Where such transfers take place, Feel Cabanya ensures that they comply with GDPR requirements and rely on a transfer mechanism recognised by applicable law, in particular a European Commission adequacy decision or, where necessary, appropriate safeguards such as the standard contractual clauses approved by the European Commission.
In particular, Feel Cabanya uses services from Google (Google Workspace / Google Drive) and Meta (WhatsApp) to communicate, store and securely share certain documents needed to provide its services. For further information about the safeguards applicable to data transfers, you can contact Feel Cabanya at: info@feelcabanya.com.
Section 8Sending documents as part of the assignment
As part of relocation services, the Client may send Feel Cabanya, through a secure sharing space (Google Drive or any equivalent tool), the documents needed to build their rental application or to carry out the requested services. The Client guarantees that the documents sent are accurate, complete and up to date.
To the extent necessary to carry out the assignment, Feel Cabanya may consult, process and send these documents to the relevant recipients, in particular:
- Landlords or lessors;
- Estate agencies;
- Insurance companies;
- Schools;
- Public authorities;
- Or any other organisation involved in the services entrusted.
Feel Cabanya undertakes to share only the information strictly necessary to complete the assignment and to take all reasonable measures to ensure the confidentiality and security of the documents entrusted to it. The documents sent are used for no purpose other than providing the services agreed with the Client and are never sold, rented or disclosed to third parties for marketing purposes.
Section 9Cookies
The website uses technical cookies necessary for it to work and, only with your consent, audience measurement or third-party content cookies. You can accept, refuse or customise these cookies at any time from the cookie banner, or set your browser to delete them.
For more information about the cookies used, please see our Cookie Policy.
Section 10Your rights
Under the GDPR, you have the following rights:
- right of access;
- right to rectification;
- right to erasure;
- right to restriction of processing;
- right to object;
- right to data portability;
- right to withdraw your consent at any time where processing is based on it.
To exercise these rights, you can send your request to: info@feelcabanya.com. You will receive a reply as soon as possible and within one month at the latest, unless an extension is provided for by applicable law.
Section 11Complaint to the supervisory authority
If you believe that the processing of your personal data does not comply with applicable law, you can lodge a complaint with the competent supervisory authority: the Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Section 12Data security
Feel Cabanya implements appropriate technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, loss, destruction, disclosure or alteration.
Section 13Changes to this privacy policy
This Privacy Policy may be changed at any time to reflect legislative or regulatory developments or changes to the services offered. The version in force is the one published on the website as of its last update.
Section 14Contact
Email: info@feelcabanya.com
Website: https://feelcabanya.com